NihonshuFYI

Kurabito

蔵人

Sake Basics

Определение

The brewery workers who assist the toji in sake production. Kurabito handle the physically demanding daily tasks of washing rice, steaming, making koji, managing fermentation tanks, and pressing.

Подробнее

Traditionally, kurabito were farmers who traveled to breweries during the cold winter months when fields were dormant. This seasonal labor pattern shaped the sake brewing calendar, with production concentrated from October to March. Modern kurabito are increasingly full-time employees with formal training in fermentation science. Despite mechanization of some tasks, many premium breweries still rely on manual labor and the experienced hands of kurabito for critical steps like koji cultivation.

Связанные термины

Часть семейства Beverage FYI