Namazake
生酒
التعريف
Unpasteurized sake that has not undergone hi-ire (heat treatment) before bottling. Namazake retains active enzymes and yeast, giving it a fresh, lively character with brighter aromas and a slightly fizzy texture.
بعمق
Most sake is pasteurized twice: once after pressing and once before bottling. Namazake skips both steps, preserving the raw, vibrant quality of freshly pressed sake. This comes at a cost: namazake is unstable and must be refrigerated from brewery to glass to prevent unwanted flavor changes. Variants include nama-chozo (stored unpasteurized, pasteurized once before shipping) and nama-zume (pasteurized once after pressing, shipped unpasteurized). The growing cold chain infrastructure in Japan and internationally has fueled a namazake boom, with seasonal releases eagerly anticipated by enthusiasts.
المصطلحات المرتبطة
Embed on your site — NihonshuFYI
Add the widget to any webpage using a script tag.
<div data-nihonshufyi="glossary" data-slug="namazake"></div>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/nihonshufyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>Embed using a standard iframe — works in any CMS.
<iframe src="https://nihonshufyi.com/iframe/glossary/namazake/" width="100%" height="480" frameborder="0" loading="lazy" title="NihonshuFYI glossary widget"></iframe>Paste the URL into WordPress, Medium, or any oEmbed-aware editor.
https://nihonshufyi.com/glossarys/namazake/Add a badge linking back to NihonshuFYI.
<a href="https://nihonshufyi.com/glossarys/namazake/" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://nihonshufyi.com/badge/site.svg" alt="NihonshuFYI" height="20">
</a>
Use the NihonshuFYI WordPress plugin shortcode.
[drinkfyi-glossary site="nihonshufyi" slug="namazake"]Use as a native HTML custom element in modern browsers.
<nihonshufyi-glossary slug="namazake" theme="light"></nihonshufyi-glossary>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/nihonshufyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>Powered by NihonshuFYI
Docs →