Kampai
乾杯
정의
The Japanese drinking toast, equivalent to 'cheers.' Kampai literally means 'dry cup' — an invitation to drain your glass. In formal settings, all members of the group must wait for the kampai before taking the first sip.
심층 분석
Kampai etiquette varies by formality. In casual izakaya settings, a quick group kampai starts the evening. In business settings, the most senior person (or the host) initiates the toast, often with a brief speech. Proper form involves raising your glass with one hand while supporting it underneath with the other. In hierarchical situations, holding your glass slightly lower than your superior's shows respect. After the initial kampai, drinking is generally relaxed, though toasts may recur throughout the evening. The cultural rule of never pouring your own drink means someone will always refill your glass — and you should reciprocate.
관련 용어
Embed on your site — NihonshuFYI
Add the widget to any webpage using a script tag.
<div data-nihonshufyi="glossary" data-slug="kampai"></div>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/nihonshufyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>Embed using a standard iframe — works in any CMS.
<iframe src="https://nihonshufyi.com/iframe/glossary/kampai/" width="100%" height="480" frameborder="0" loading="lazy" title="NihonshuFYI glossary widget"></iframe>Paste the URL into WordPress, Medium, or any oEmbed-aware editor.
https://nihonshufyi.com/glossarys/kampai/Add a badge linking back to NihonshuFYI.
<a href="https://nihonshufyi.com/glossarys/kampai/" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://nihonshufyi.com/badge/site.svg" alt="NihonshuFYI" height="20">
</a>
Use the NihonshuFYI WordPress plugin shortcode.
[drinkfyi-glossary site="nihonshufyi" slug="kampai"]Use as a native HTML custom element in modern browsers.
<nihonshufyi-glossary slug="kampai" theme="light"></nihonshufyi-glossary>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/nihonshufyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>Powered by NihonshuFYI
Docs →