San-san-kudo
三三九度
Tanım
The Shinto wedding ceremony ritual where bride and groom exchange sake cups (sakazuki) three times, each drinking three sips from cups of increasing size. The nine total sips symbolize the binding of two families and the wish for enduring happiness.
Derinlemesine
San-san-kudo (literally 'three-three-nine times') uses three stacked sakazuki in ascending sizes representing heaven (ten), earth (chi), and humanity (jin). The bride drinks first from the smallest cup, then the groom, then the bride again. This pattern repeats with each larger cup. The sake used is often toso, a spiced medicinal sake, though plain sake is also common. The ritual may be extended to include parents and family members (shinzoku-hai), broadening the symbolic bond. San-san-kudo remains one of the most recognizable images of sake in Japanese cultural life.
İlgili Terimler
Embed on your site — NihonshuFYI
Add the widget to any webpage using a script tag.
<div data-nihonshufyi="glossary" data-slug="san-san-kudo"></div>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/nihonshufyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>Embed using a standard iframe — works in any CMS.
<iframe src="https://nihonshufyi.com/iframe/glossary/san-san-kudo/" width="100%" height="480" frameborder="0" loading="lazy" title="NihonshuFYI glossary widget"></iframe>Paste the URL into WordPress, Medium, or any oEmbed-aware editor.
https://nihonshufyi.com/glossarys/san-san-kudo/Add a badge linking back to NihonshuFYI.
<a href="https://nihonshufyi.com/glossarys/san-san-kudo/" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://nihonshufyi.com/badge/site.svg" alt="NihonshuFYI" height="20">
</a>
Use the NihonshuFYI WordPress plugin shortcode.
[drinkfyi-glossary site="nihonshufyi" slug="san-san-kudo"]Use as a native HTML custom element in modern browsers.
<nihonshufyi-glossary slug="san-san-kudo" theme="light"></nihonshufyi-glossary>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/nihonshufyi-embed@1/dist/embed.min.js" defer></script>Powered by NihonshuFYI
Docs →